Rendez-vous au cabinet privé Appeler Contact
Landschaftsbild – Sinnbild für Ruhe und Beständigkeit
L’oppression thoracique a une cause – il suffit de regarder de près.
Oppression thoracique · Munich

Angine de poitrine

Une oppression dans la poitrine – comprendre ce qui se cache derrière.

Pression, serrement ou brûlure derrière le sternum, souvent à l’effort, parfois irradiant vers le bras, le cou, la mâchoire ou le dos – c’est ainsi que se manifeste l’angine de poitrine (angor), littéralement « serrement de la poitrine ». La cause la plus fréquente est la maladie coronarienne (le rétrécissement progressif des artères coronaires par des dépôts). Mais toute oppression thoracique ne vient pas de vaisseaux rétrécis, et toute oppression ne vient pas du cœur. Beaucoup de patients viennent nous voir avec un diagnostic – mais sans réponse claire. Par ECG, échocardiographie, scanner cardiaque et IRM de stress, nous clarifions la cause en un seul lieu et discutons le résultat en détail avec vous.

Ce qui nous importe
Termes médicaux obscurs ? 56 questions sur le cœur, des réponses claires – de la maladie coronarienne, de la plaque et du score calcique au scanner cardiaque, à l’IRM de stress et aux troubles du rythme. Voir les réponses →
Quand un bilan est utile

Deux bonnes raisons de regarder de plus près

L’angine de poitrine – aussi appelée angor ou oppression thoracique – est un symptôme, pas une maladie en soi. Les signes typiques sont une sensation de pression ou de serrement dans la poitrine, qui survient lors d’un effort physique ou d’un stress émotionnel, au froid ou après un repas copieux, et disparaît au repos en quelques minutes. Les causes vont du rétrécissement des artères coronaires aux troubles des plus petits vaisseaux du cœur, jusqu’aux spasmes vasculaires (angor vasospastique) ; certains symptômes qui ressemblent à un angor ont des causes tout autres. Le bon traitement dépend donc d’un bilan précis.

En cas de symptômes à l’effort

Si monter les escaliers, marcher d’un bon pas ou une émotion déclenchent une pression ou un serrement dans la poitrine, ou un essoufflement inhabituel qui disparaît au repos, nous vérifions si les artères coronaires en sont la cause.

En cas de diagnostic sans clarté

Vous avez reçu un diagnostic d’angine de poitrine ou de maladie coronarienne – ou la coronarographie était normale, mais les symptômes persistent ? Nous regardons alors de plus près : les grandes artères coronaires, la perfusion du muscle cardiaque jusqu’aux plus petits vaisseaux – et d’autres causes possibles. Aussi en deuxième avis.

Diagnostic de la maladie coronarienne · Faits

Ce que montrent les examens – et ce qu'ils ne montrent pas

Chaque jour, environ 550 personnes meurent en Allemagne des suites d'artères coronaires calcifiées – dans la région de Munich, environ 7 000 par an.1 Cette calcification (maladie coronarienne) évolue le plus souvent pendant des années sans être remarquée. Savoir quel examen la détecte tôt n'est donc pas un détail.

L'ECG d'effort passe à côté de presque une maladie coronarienne sur deux

Une vaste analyse portant sur les données de 2 920 patients a comparé directement les méthodes : l'ECG d'effort n'a détecté qu'environ 55 % des sténoses significatives, le coroscanner environ 95 %.9 Un ECG d'effort normal n'exclut donc pas une maladie coronarienne.

Coroscanner : le plus haut niveau de recommandation européen en cas de maladie coronarienne

La Société européenne de cardiologie (ESC) recommande le coroscanner pour confirmer ou exclure une maladie coronarienne – en classe I avec un niveau de preuve A, le plus élevé de son système d'évaluation.2 Cela s'applique lorsque la probabilité d'une maladie coronarienne est estimée au préalable comme faible à intermédiaire.

45 % des morts subites cardiaques ont frappé des personnes sans maladie cardiaque connue – la cause est très majoritairement une maladie coronarienne méconnue

Une étude danoise a analysé les 54 028 décès d'une année : environ 45 % des personnes décédées de mort subite cardiaque n'avaient auparavant aucune maladie cardiovasculaire connue.10 Pour elles, le décès a été le premier signe. La cause la plus fréquente de mort subite cardiaque chez l'adulte est une maladie coronarienne – jusqu'à 80 % des cas.15

L'Allemagne, « championne du monde du cathétérisme cardiaque »

C'est ainsi que le Deutsches Ärzteblatt (journal médical allemand) l'a formulé le 2 octobre 2026.11 En 2024, 771 234 coronarographies ont été enregistrées en Allemagne, mais seulement 309 634 interventions par cathéter comme la pose d'un stent.12 La majorité des cathétérismes était donc purement diagnostique – une question à laquelle le coroscanner peut souvent répondre aussi, sans cathéter.

« À long terme, le coroscanner (CCTA) s'imposera – non seulement en remplacement de nombreux cathétérismes pour détecter les sténoses, mais aussi parce que lui seul permet le dépistage précoce de la maladie coronarienne. »
Prof. Dr. med. Jörn Sandstede, président de la Radiologische Allianz, Hambourg, dans le Deutsches Ärzteblatt (traduit de l'allemand)11

La question qui dérange : pourquoi la maladie coronarienne est-elle souvent détectée tard ?

Parce que les examens de base habituels ne voient pas la paroi des vaisseaux. L'ECG de repos et d'effort mesure les signaux électriques du cœur, l'échographie cardiaque montre le muscle cardiaque et la fonction de pompe. Ils ne deviennent le plus souvent anormaux que lorsqu'une sténose limite déjà le flux sanguin. Les dépôts eux-mêmes grandissent longtemps sans symptômes : dans l'étude REACT, 57 % des adultes sans symptômes âgés de 18 à 70 ans présentaient déjà des dépôts dans leurs artères.13 Dans l'étude PROMISE, le test d'effort était normal chez 78 % des personnes examinées, le coroscanner chez seulement 33 % – et plus de la moitié des événements cardiaques graves survenus ensuite dans le groupe scanner concernaient des personnes ayant des dépôts qui ne rétrécissaient pas encore le vaisseau.14 Seul le coroscanner rend ces dépôts directement visibles. Ce n'est pas une critique de l'ECG et de l'échographie – ils répondent à une autre question.

Nous examinons le cœur de façon complète et globale

En cardiologie par échographie et ECG – et en radiologie, en cas de signes de maladie coronarienne, par scanner et IRM. Nous discutons personnellement des résultats avec vous.

Stable ou instable

Angine de poitrine stable et instable – la différence décisive

On distingue deux formes. La différence détermine la rapidité avec laquelle il faut agir.

Angor stable : à faire examiner rapidement

Les symptômes surviennent uniquement à l’effort, suivent toujours le même schéma et disparaissent au repos – ou après un spray de trinitrine – en quelques minutes. Ce n’est pas une urgence, mais un signal clair. Appelez-nous rapidement : +49 89 5527 9560.

Angor instable : appelez immédiatement le 112

Les symptômes surviennent brutalement, pour la première fois, au repos ou de plus en plus souvent et fortement – ou durent plus de quelques minutes. Un infarctus peut alors être imminent ou déjà en cours. Appelez immédiatement les secours au 112 – pas nous – et ne conduisez pas vous-même.

Pas pareil pour tout le monde

Angine de poitrine chez l’homme et chez la femme – et quand seul le souffle manque

Un défaut de perfusion du cœur ne se manifeste pas de la même façon chez tout le monde. Les différences entre femmes et hommes sont bien établies – et importantes pour interpréter correctement les symptômes.

Angine de poitrine chez la femme

  • Plus souvent des symptômes atypiques : essoufflement, fatigue inhabituelle, nausées ou sueurs.
  • Pression ou douleur plutôt dans le haut du ventre, le dos, le cou, la mâchoire ou entre les omoplates.
  • Symptômes également au repos ou lors d’une tension émotionnelle.
  • Plus souvent un trouble des plus petits vaisseaux du cœur (angor microvasculaire) ou des spasmes vasculaires.

À la coronarographie, les gros vaisseaux paraissent alors souvent normaux – on parle d’INOCA, une ischémie sans rétrécissement des artères coronaires. Les symptômes n’en sont pas moins réels : l’IRM de stress peut apporter des indices d’un tel trouble de perfusion. Plus d’informations sur notre page Cardiologie de la femme.

Angine de poitrine chez l’homme

  • Plus souvent la forme classique : pression, serrement ou brûlure derrière le sternum à l’effort.
  • Souvent avec irradiation vers le bras gauche, le cou, la mâchoire ou le dos.
  • Le plus souvent due au rétrécissement des grandes artères coronaires – en moyenne quelques années plus tôt que chez la femme.
  • Possible aussi chez l’homme : essoufflement ou fatigue comme seul signe – surtout en cas de diabète et à un âge avancé.

Le scanner cardiaque montre directement et sans cathéter les rétrécissements et les dépôts ; l’IRM de stress montre si un rétrécissement limite réellement la perfusion du muscle cardiaque. Plus d’informations sur notre page Scanner cardiaque.

Pour les femmes comme pour les hommes : un essoufflement à l’effort peut être le seul signe – ce qu’on appelle un équivalent angineux, surtout en cas de diabète et à un âge avancé. Ce qui compte n’est pas que les symptômes soient « typiques », mais qu’ils soient nouveaux, récidivants ou croissants à l’effort.

Diagnostic différentiel de l’angor stable

COVID long, PEM, POTS, dysautonomie – ou le cœur ?

Oppression thoracique, palpitations, essoufflement et baisse de l’endurance sont des symptômes typiques de l’angor stable – mais ils se rencontrent aussi dans d’autres affections. Depuis la pandémie de coronavirus, cela concerne surtout des personnes chez qui ces symptômes persistent après une infection. La distinction est importante : traitement et évolution sont fondamentalement différents, et plusieurs causes coexistent assez souvent. Le déroulement dans le temps donne souvent un premier indice.

COVID long et post-COVID

On parle de COVID long lorsque les symptômes persistent plus de quatre semaines après une infection, et de post-COVID au-delà de douze semaines. Fréquents sont la fatigue, l’essoufflement, la douleur thoracique, les palpitations et les troubles de la concentration. Les artères coronaires sont généralement normales ; plus rarement, l’infection laisse une inflammation du muscle cardiaque ou du péricarde – que l’IRM cardiaque peut mettre en évidence.

PEM – aggravation après l’effort

Dans le malaise post-effort (PEM), symptôme clé de l’EM/SFC, les symptômes ne s’aggravent pas pendant l’effort mais de façon différée – souvent seulement des heures à des jours après – et durent généralement plusieurs jours. C’est ce qui le distingue de l’angor stable, qui survient pendant l’effort et cède au repos en quelques minutes. Important pour les personnes atteintes de PEM : lors de l’IRM de stress, l’effort est remplacé par un médicament – aucun effort physique n’est nécessaire.

POTS et dysautonomie

Dans le syndrome de tachycardie orthostatique posturale (POTS), un dérèglement du système nerveux autonome (dysautonomie), le pouls augmente de plus de 30 battements par minute dans les dix minutes suivant la mise debout, sans chute de la tension artérielle. Palpitations, oppression thoracique, vertiges et essoufflement surviennent alors au lever et en station debout prolongée et s’améliorent en position allongée – indépendamment de l’effort physique. Le cœur lui-même est généralement sain sur le plan structurel ; un test de station debout (test de Schellong) ou un test d’inclinaison (tilt test) permet de poser le diagnostic.

Dysfonction endothéliale et microvasculaire

Ici, la frontière avec l’angine de poitrine est floue : si la paroi interne des vaisseaux (endothélium) ou les plus petits vaisseaux du cœur ne fonctionnent pas correctement, le muscle cardiaque reçoit trop peu de sang à l’effort – bien que les grandes artères coronaires soient ouvertes. Cela touche plus souvent les femmes ainsi que les personnes hypertendues ou diabétiques, et a aussi été décrit après des infections virales. Le scanner cardiaque montre alors de grands vaisseaux normaux ; l’IRM de stress peut apporter des indices du trouble de perfusion des petits vaisseaux.

Le déroulement dans le temps donne souvent le premier indice

Tableau clinique Schéma typique
Angor stablependant l’effort, le froid ou une émotion ; disparaît au repos en quelques minutes
Angor instablebrutal, nouveau, au repos ou croissant – appelez immédiatement le 112
Angor microvasculaire / INOCAà l’effort, mais aussi au repos ou sous tension ; coronarographie souvent normale
PEM (malaise post-effort)différé, souvent des heures à des jours après l’effort ; dure généralement plusieurs jours
POTS / dysautonomieau lever et en position debout, pouls nettement accéléré ; mieux en position allongée
COVID long / post-COVIDaprès une infection, pendant des semaines à des mois ; fluctuant, souvent avec fatigue

Notre démarche : nous vérifions d’abord si le cœur est en cause – si les artères coronaires sont rétrécies (scanner cardiaque), si le muscle cardiaque est suffisamment perfusé à l’effort et s’il existe une inflammation ou des cicatrices (IRM de stress, IRM cardiaque). Si le cœur ne présente aucune anomalie, c’est une information fiable et importante – pour vous et pour la suite de la prise en charge, par exemple chez votre médecin traitant, en neurologie ou dans une consultation spécialisée post-COVID. À l’inverse, une infection antérieure n’exclut pas une maladie coronarienne – les deux peuvent coexister.

Les examens

Vaisseaux, perfusion et muscle cardiaque – en un seul lieu

La recommandation européenne (ESC 2024) préconise, en cas de suspicion de maladie coronarienne, l’imagerie non invasive comme première étape – scanner cardiaque ou examen d’effort avec imagerie comme l’IRM de stress – avant même la coronarographie. Une échographie cardiaque et un ECG seuls ne suffisent pas : ils ne peuvent ni confirmer ni exclure avec certitude une maladie coronarienne. C’est pourtant de certitude qu’il s’agit ici. Nous proposons le scanner cardiaque et l’IRM de stress sous un même toit – complétés par l’ECG et l’échocardiographie.

ECG et échocardiographie

La base : l’ECG enregistre le rythme et les signes de troubles de perfusion ou d’anciennes cicatrices ; l’échographie cardiaque montre la fonction de pompe, la contraction des parois et les valves – sans rayons.

Scanner cardiaque : les artères coronaires

Le coroscanner montre directement les rétrécissements et les dépôts (plaques) – y compris les plaques molles, non calcifiées – sans cathéter. Le score calcique permet d’évaluer le risque. Grâce à la technologie moderne double source, la dose de rayons est aussi faible que techniquement possible aujourd’hui.

IRM de stress : la perfusion

L’IRM de stress montre si le muscle cardiaque est suffisamment perfusé sous stress médicamenteux – y compris des indices de troubles des plus petits vaisseaux – et révèle cicatrices et inflammations. Sans rayons et sans effort physique.

Entretien sur les résultats et deuxième avis

Nous discutons en détail des images et des résultats avec vous – de façon compréhensible et en prenant le temps de répondre à vos questions. Également si vous apportez déjà des résultats et souhaitez un deuxième avis.

Comment cela se déroule

Vers la certitude en trois étapes

Prendre rendez-vous

Facilement en ligne ou par téléphone : vous obtenez rapidement un rendez-vous auprès de notre accueil chaleureux.

L'examen

ECG et échocardiographie, puis – selon la question – scanner cardiaque ou IRM de stress. Cardiologie et radiologie évaluent ensemble.

Compte rendu & entretien

Vous recevez un compte rendu détaillé et un entretien personnel sur la suite à donner.

Vos médecins

Personnellement à votre service

Anastasija Todorovska – Fachärztin für Kardiologie und Innere Medizin

Anastasija Todorovska

Spécialiste en médecine interne & cardiologie

Spécialisée en échocardiographie, diagnostic ECG et évaluation cardiologique – en étroite collaboration avec la radiologie.

Article du Dr Dr Rust sur la tomodensitométrie à Munich (FOCUS, publicité)
Ce que disent nos patients

Une confiance née de l’expérience

★★★★★  87 × 5 étoiles sur Google

Google
★★★★★
« Un médecin et physicien qui allie la plus haute compétence professionnelle à un contact très agréable – le patient est au centre, et le compte rendu est expliqué clairement. »
Thomas S. · Google
Google
★★★★★
« Compétent, attentif, rigoureux. Il aide là où d’autres médecins échouent. »
Jonas S. · Google
Google
★★★★★
« Il a communiqué le compte rendu de façon factuelle, posée et claire. Un ange bienvenu après des jours de panique à cause du pré-diagnostic d’un orthopédiste. »
Verifizierter Patient · Selbstzahler · Google
Google
★★★★★
« Je viens ici depuis des années – toujours fiable, aimable et professionnel. L’équipe prend son temps. »
Firat S. · Google
Google
★★★★★
« Aucune attente, des rendez-vous à court terme, très compétent. Le meilleur cabinet de radiologie de Munich ! »
Svetlana M. · Google

Faites le point en toute clarté

Prenez votre rendez-vous, en ligne en quelques étapes ou par téléphone.

Fréquence & contexte

La maladie coronarienne – avec ses complications – est la première cause de décès en Allemagne ;¹ l’angine de poitrine en est le signe d’alerte le plus fréquent. La recommandation européenne de 2024 préconise l’imagerie non invasive – scanner cardiaque ou IRM de stress – comme première étape diagnostique en cas de suspicion de maladie coronarienne.² Dans l’étude SCOT-HEART, les personnes souffrant de douleurs thoraciques dont le bilan incluait un scanner cardiaque ont eu moins d’infarctus ou de décès d’origine coronarienne sur cinq ans (2,3 % contre 3,9 %).³ Une part importante des personnes souffrant d’angor – plus souvent des femmes – n’a pas de rétrécissement des grandes artères coronaires, mais un trouble des plus petits vaisseaux ou des spasmes vasculaires (INOCA).⁴ Parallèlement, le COVID long et le post-COVID, le malaise post-effort ainsi que le POTS et d’autres formes de dysautonomie peuvent provoquer des symptômes semblables ;⁵ ⁶ ⁷ ⁸ leur distinction soigneuse fait donc partie de tout bilan. Nous décidons ensemble, selon votre profil de risque individuel, si un examen est utile et lequel.

Références
  1. Statistisches Bundesamt (Destatis). Todesursachenstatistik 2022 und 2023. Deutsche Herzstiftung u. a. (Hrsg.). Deutscher Herzbericht – Update 2024 (Berichtsjahr 2022) und Update 2025 (Berichtsjahr 2023). Robert Koch-Institut, Gesundheitsberichterstattung des Bundes: Koronare Herzkrankheit – Sterblichkeit. gbe.rki.de
  2. Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes. Eur Heart J 2024;45(36):3415–3537. academic.oup.com
  3. SCOT-HEART Investigators; Newby DE, Adamson PD, Berry C, et al. Coronary CT Angiography and 5-Year Risk of Myocardial Infarction. N Engl J Med 2018;379(10):924–933. nejm.org
  4. Kunadian V, Chieffo A, Camici PG, et al. An EAPCI Expert Consensus Document on Ischaemia with Non-Obstructive Coronary Arteries in Collaboration with European Society of Cardiology Working Group on Coronary Pathophysiology & Microcirculation Endorsed by Coronary Vasomotor Disorders International Study Group. Eur Heart J 2020;41(37):3504–3520. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Koczulla AR, et al. S1-Leitlinie Long/Post-COVID. AWMF-Register-Nr. 020-027, Aktualisierung 2024 (Gültigkeitsdauer 08/2025 abgelaufen). register.awmf.org
  6. Raman B, Bluemke DA, Lüscher TF, Neubauer S. Long COVID: post-acute sequelae of COVID-19 with a cardiovascular focus. Eur Heart J 2022;43(11):1157–1172. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Sheldon RS, Grubb BP, Olshansky B, et al. 2015 Heart Rhythm Society expert consensus statement on the diagnosis and treatment of postural tachycardia syndrome, inappropriate sinus tachycardia, and vasovagal syncope. Heart Rhythm 2015;12(6):e41–e63. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  8. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. NICE guideline NG206, 2021. nice.org.uk
  9. Schlattmann P, Wieske V, Bressem KK, et al. The effectiveness of coronary computed tomography angiography and functional testing for the diagnosis of obstructive coronary artery disease: results from the individual patient data Collaborative Meta-Analysis of Cardiac CT (COME-CCT). Insights Imaging 2024;15(1):208. doi:10.1186/s13244-024-01702-y doi.org
  10. Skjelbred T, Warming PE, Krøll J, et al. Sudden cardiac death as first manifestation of cardiovascular disease: a nationwide study of 54,028 deaths. JACC Clin Electrophysiol 2025;11(5):881–90. doi:10.1016/j.jacep.2024.12.012 doi.org
  11. Lenzen-Schulte M. Koronare Herzkrankheit & Co.: Mehr Kardio-CTs statt Herzkatheter zur Stenoseabklärung? Mit Einschätzungen von Prof. Dr. med. Holger Thiele und Prof. Dr. med. Jörn Sandstede. Dtsch Arztebl 2026;123(20):A1194–5 (2. Oktober 2026). aerzteblatt.de
  12. Institut für Qualitätssicherung und Transparenz im Gesundheitswesen (IQTIG). Bundesauswertung Perkutane Koronarintervention und Koronarangiographie (QS PCI), Auswertungsjahr 2025 (Erfassungsjahr 2024), Version 02. Berlin: IQTIG; 15.08.2025. iqtig.org
  13. Bundgaard H, et al. Prevalence of Silent Atherosclerosis across Adult Life. N Engl J Med 2026; online veröffentlicht am 29.08.2026 (REACT-Studie, vorgestellt beim ESC-Kongress 2026, München). doi:10.1056/NEJMoa2609059 nejm.org
  14. Hoffmann U, Ferencik M, Udelson JE, et al. Prognostic value of noninvasive cardiovascular testing in patients with stable chest pain. Circulation 2017;135(24):2320–32. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.116.024360 (PROMISE-Studie) doi.org
  15. Hayashi M, Shimizu W, Albert CM. The spectrum of epidemiology underlying sudden cardiac death. Circ Res 2015;116(12):1887–1906. doi:10.1161/CIRCRESAHA.116.304521 doi.org
RDV Appeler Contact
Farbstimmung
Wählen Sie die Ansicht, die Ihnen am angenehmsten ist.