Angina de pecho
Opresión en el pecho: entender qué hay detrás.
Presión, opresión o ardor detrás del esternón, a menudo con el esfuerzo, a veces irradiado al brazo, el cuello, la mandíbula o la espalda: así se manifiesta la angina de pecho (angina pectoris), literalmente «opresión del pecho». La causa más frecuente es la enfermedad coronaria (el estrechamiento progresivo de las arterias coronarias por depósitos). Pero no toda opresión torácica se debe a vasos estrechados, y no toda procede del corazón. Muchos pacientes llegan a nosotros con un diagnóstico, pero sin una respuesta clara. Con ECG, ecocardiografía, TC cardíaca y RM de estrés aclaramos la causa en un solo lugar y comentamos el resultado con usted en detalle.
- Citas rápidasTambién en fin de semana – previa cita
- Conversación personal sobre los resultadosDetallada y orientadora, justo después de la exploración
- Continuidad asistencial en MúnichAnte un hallazgo grave, le derivamos de inmediato a especialistas y clínicas
- Radiología y CardiologíaBajo un mismo techo – distancias cortas
Dos buenas razones para observar con más detalle
La angina de pecho, también llamada opresión torácica o dolor de pecho de esfuerzo, es un síntoma, no una enfermedad en sí. Los signos típicos son una sensación de presión u opresión en el pecho que aparece con el esfuerzo físico o emocional, con el frío o tras una comida copiosa, y cede en reposo en pocos minutos. Las causas van desde arterias coronarias estrechadas y trastornos de los vasos más pequeños del corazón hasta espasmos vasculares (angina vasoespástica); algunas molestias parecidas a la angina tienen causas completamente distintas. Por eso, el tratamiento adecuado depende de un estudio preciso.
Con molestias al hacer esfuerzo
Si subir escaleras, caminar deprisa o una emoción desencadenan presión u opresión en el pecho o una falta de aire inusual que desaparece en reposo, aclaramos si las arterias coronarias están detrás.
Con un diagnóstico pero sin claridad
¿Le han diagnosticado angina de pecho o enfermedad coronaria, o el cateterismo fue normal pero las molestias persisten? Entonces miramos con más detalle: las grandes arterias coronarias, el riego del músculo cardíaco hasta los vasos más pequeños y otras posibles causas. También como segunda opinión.
Angina de pecho estable e inestable: la diferencia decisiva
Se distinguen dos formas. La diferencia determina con qué rapidez hay que actuar.
Angina estable: consultar pronto
Las molestias aparecen solo con el esfuerzo, siguen siempre el mismo patrón y desaparecen en reposo, o tras un espray de nitroglicerina, en pocos minutos. No es una emergencia, pero sí una señal clara. Llámenos pronto: +49 89 5527 9560.
Angina inestable: llame de inmediato al 112
Las molestias aparecen de forma súbita, por primera vez, en reposo o cada vez con más frecuencia e intensidad, o duran más de unos minutos. Entonces puede estar a punto de producirse un infarto o estar ya en curso. Llame inmediatamente a emergencias al 112 (no a nosotros) y no conduzca usted mismo.
Angina de pecho en hombres y mujeres, y cuando solo falta el aire
Un riego insuficiente del corazón no se manifiesta igual en todas las personas. Las diferencias entre mujeres y hombres están bien documentadas y son importantes para interpretar correctamente las molestias.
Angina de pecho en mujeres
- Con más frecuencia molestias atípicas: falta de aire, agotamiento inusual, náuseas o sudoración.
- Presión o dolor más bien en la parte alta del abdomen, la espalda, el cuello, la mandíbula o entre los omóplatos.
- Molestias también en reposo o en situaciones de tensión emocional.
- Con más frecuencia, un trastorno de los vasos más pequeños del corazón (angina microvascular) o espasmos vasculares.
En el cateterismo, los vasos grandes suelen parecer normales: se habla de INOCA, isquemia sin arterias coronarias estrechadas. Aun así, las molestias son reales: la RM de estrés puede aportar indicios de este trastorno del riego. Más información en nuestra página Cardiología de la mujer.
Angina de pecho en hombres
- Con más frecuencia la forma clásica: presión, opresión o ardor detrás del esternón con el esfuerzo.
- A menudo irradiado al brazo izquierdo, el cuello, la mandíbula o la espalda.
- Por lo general, por estrechamiento de las grandes arterias coronarias, de media algunos años antes que en las mujeres.
- También posible en hombres: falta de aire o agotamiento como único signo, sobre todo con diabetes y a edad avanzada.
La TC cardíaca muestra directamente y sin catéter los estrechamientos y depósitos; la RM de estrés muestra si un estrechamiento limita realmente el riego del músculo cardíaco. Más información en nuestra página TC cardíaca.
Tanto para mujeres como para hombres: la falta de aire con el esfuerzo puede ser el único signo, el llamado equivalente anginoso, sobre todo con diabetes y a edad avanzada. Lo decisivo no es si las molestias son «típicas», sino si son nuevas, se repiten o aumentan con el esfuerzo.
COVID persistente, PEM, POTS, disautonomía… ¿o el corazón?
Opresión torácica, palpitaciones, falta de aire y menor capacidad de esfuerzo son síntomas típicos de la angina de pecho estable, pero también aparecen en otras enfermedades. Desde la pandemia de coronavirus, esto afecta sobre todo a personas en las que tales síntomas persisten tras una infección. La distinción es importante: el tratamiento y la evolución son completamente distintos, y no es raro que coexistan varias causas. El patrón temporal suele dar una primera pista.
COVID persistente y post-COVID
Se habla de COVID persistente (long COVID) cuando los síntomas duran más de cuatro semanas tras una infección, y de post-COVID a partir de doce semanas. Son frecuentes el agotamiento, la falta de aire, el dolor torácico, las palpitaciones y los problemas de concentración. Las arterias coronarias suelen ser normales; con menos frecuencia, la infección deja una inflamación del músculo cardíaco o del pericardio, que la RM cardíaca puede hacer visible.
PEM: empeoramiento tras el esfuerzo
En el malestar post-esfuerzo (PEM), síntoma principal de la EM/SFC, las molestias no empeoran durante el esfuerzo, sino de forma retardada, a menudo horas o días después, y suelen durar varios días. Eso lo diferencia de la angina estable, que aparece durante el esfuerzo y cede en reposo en pocos minutos. Importante para las personas con PEM: en la RM de estrés el esfuerzo se sustituye por un medicamento; no hace falta esfuerzo físico.
POTS y disautonomía
En el síndrome de taquicardia postural ortostática (POTS), una alteración del sistema nervioso autónomo (disautonomía), el pulso aumenta más de 30 latidos por minuto en los diez minutos siguientes a ponerse de pie, sin que baje la tensión arterial. Palpitaciones, opresión torácica, mareo y falta de aire aparecen al levantarse y al estar de pie mucho tiempo y mejoran al tumbarse, con independencia del esfuerzo físico. El corazón suele estar estructuralmente sano; una prueba de bipedestación (test de Schellong) o una prueba de mesa basculante aclaran el diagnóstico.
Disfunción endotelial y microvascular
Aquí la frontera con la angina de pecho es difusa: si la pared interna de los vasos (endotelio) o los vasos más pequeños del corazón no funcionan bien, el músculo cardíaco recibe poca sangre durante el esfuerzo, aunque las grandes arterias coronarias estén abiertas. Afecta con más frecuencia a mujeres y a personas con hipertensión o diabetes, y también se ha descrito tras infecciones víricas. La TC cardíaca muestra entonces vasos grandes normales; la RM de estrés puede aportar indicios del trastorno del riego de los vasos pequeños.
El patrón temporal suele dar la primera pista
| Cuadro clínico | Patrón típico |
|---|---|
| Angina de pecho estable | durante el esfuerzo, con frío o emoción; desaparece en reposo en pocos minutos |
| Angina de pecho inestable | súbita, nueva, en reposo o creciente: llame de inmediato al 112 |
| Angina microvascular / INOCA | con el esfuerzo, pero también en reposo o con tensión; cateterismo a menudo normal |
| PEM (malestar post-esfuerzo) | retardado, a menudo horas o días tras el esfuerzo; suele durar días |
| POTS / disautonomía | al levantarse y estar de pie, pulso claramente elevado; mejor tumbado |
| COVID persistente / post-COVID | tras una infección, durante semanas o meses; fluctuante, a menudo con agotamiento |
Cómo procedemos: primero aclaramos si el corazón está implicado: si las arterias coronarias están estrechadas (TC cardíaca), si el músculo cardíaco recibe suficiente sangre durante el esfuerzo y si hay inflamación o cicatrices (RM de estrés, RM cardíaca). Si el corazón no muestra hallazgos patológicos, es una información fiable e importante, para usted y para el tratamiento posterior, por ejemplo con su médico de cabecera, en neurología o en una consulta especializada en post-COVID. A la inversa, una infección previa no descarta una enfermedad coronaria: ambas pueden coexistir.
Vasos, riego y músculo cardíaco, en un solo lugar
La guía europea (ESC 2024) recomienda ante la sospecha de enfermedad coronaria la imagen no invasiva como primer paso (TC cardíaca o una prueba de esfuerzo con imagen como la RM de estrés), incluso antes del cateterismo. Una ecografía cardíaca y un ECG por sí solos no bastan: no pueden confirmar ni descartar con seguridad una enfermedad coronaria. Aquí hace falta certeza. Ofrecemos TC cardíaca y RM de estrés bajo un mismo techo, complementadas con ECG y ecocardiografía.
ECG y ecocardiografía
La base: el ECG registra el ritmo y signos de trastornos del riego o cicatrices antiguas; la ecografía cardíaca muestra la función de bombeo, el movimiento de las paredes y las válvulas, sin radiación.
TC cardíaca: las arterias coronarias
La angiografía coronaria por TC muestra directamente estrechamientos y depósitos (placas), también placas blandas no calcificadas, sin catéter. La puntuación de calcio clasifica el riesgo. Con la moderna tecnología de doble fuente, la dosis de radiación es tan baja como es técnicamente posible hoy en día.
RM de estrés: el riego
La RM de estrés muestra si el músculo cardíaco recibe suficiente sangre bajo estrés farmacológico, incluidos indicios de trastornos de los vasos más pequeños, y hace visibles cicatrices e inflamaciones. Sin radiación y sin esfuerzo físico.
Explicación de resultados y segunda opinión
Comentamos con usted las imágenes y los resultados en detalle, de forma comprensible y con tiempo para sus preguntas. También si ya trae resultados y desea una segunda opinión.
En tres pasos hacia la certeza
Reservar cita
Cómodamente en línea o por teléfono: recibirá una cita en poco tiempo a través de nuestra amable recepción.
La exploración
ECG y ecocardiografía y, según la pregunta, TC cardíaca o RM de estrés. Cardiología y radiología evalúan juntas.
Informe & consulta
Recibirá un informe detallado y una consulta personal sobre el procedimiento a seguir.
Personalmente a su disposición
Anastasija Todorovska
Especializada en ecocardiografía, diagnóstico por ECG y valoración cardiológica, en estrecha colaboración con la radiología.
Confianza que nace de la experiencia
★★★★★ 87 × 5 estrellas en Google
Obtenga claridad
Concierte su cita, en línea en unos pocos pasos o por teléfono.
La enfermedad coronaria, junto con sus consecuencias, es la causa de muerte más frecuente en Alemania;¹ la angina de pecho es su señal de alarma más habitual. La guía europea de 2024 recomienda, ante la sospecha de enfermedad coronaria, la imagen no invasiva (TC cardíaca o RM de estrés) como primer paso diagnóstico.² En el estudio SCOT-HEART, las personas con dolor torácico cuyo estudio incluyó una TC cardíaca tuvieron en cinco años menos infartos o muertes de causa coronaria (2,3 % frente a 3,9 %).³ Una parte considerable de las personas con angina, con más frecuencia mujeres, no tiene las grandes arterias coronarias estrechadas, sino un trastorno de los vasos más pequeños o espasmos vasculares (INOCA).⁴ Al mismo tiempo, el COVID persistente y el post-COVID, el malestar post-esfuerzo, así como el POTS y otras formas de disautonomía, pueden causar molestias similares;⁵ ⁶ ⁷ ⁸ por eso, su cuidadosa diferenciación forma parte de todo estudio. Si una prueba tiene sentido en su caso, y cuál, lo decidimos juntos según su perfil de riesgo individual.
- Statistisches Bundesamt (Destatis). Todesursachenstatistik 2022 und 2023. Deutsche Herzstiftung u. a. (Hrsg.). Deutscher Herzbericht – Update 2024 (Berichtsjahr 2022) und Update 2025 (Berichtsjahr 2023). Robert Koch-Institut, Gesundheitsberichterstattung des Bundes: Koronare Herzkrankheit – Sterblichkeit. gbe.rki.de
- Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes. Eur Heart J 2024;45(36):3415–3537. academic.oup.com
- SCOT-HEART Investigators; Newby DE, Adamson PD, Berry C, et al. Coronary CT Angiography and 5-Year Risk of Myocardial Infarction. N Engl J Med 2018;379(10):924–933. nejm.org
- Kunadian V, Chieffo A, Camici PG, et al. An EAPCI Expert Consensus Document on Ischaemia with Non-Obstructive Coronary Arteries in Collaboration with European Society of Cardiology Working Group on Coronary Pathophysiology & Microcirculation Endorsed by Coronary Vasomotor Disorders International Study Group. Eur Heart J 2020;41(37):3504–3520. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Koczulla AR, et al. S1-Leitlinie Long/Post-COVID. AWMF-Register-Nr. 020-027, Aktualisierung 2024 (Gültigkeitsdauer 08/2025 abgelaufen). register.awmf.org
- Raman B, Bluemke DA, Lüscher TF, Neubauer S. Long COVID: post-acute sequelae of COVID-19 with a cardiovascular focus. Eur Heart J 2022;43(11):1157–1172. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Sheldon RS, Grubb BP, Olshansky B, et al. 2015 Heart Rhythm Society expert consensus statement on the diagnosis and treatment of postural tachycardia syndrome, inappropriate sinus tachycardia, and vasovagal syncope. Heart Rhythm 2015;12(6):e41–e63. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. NICE guideline NG206, 2021. nice.org.uk